Alterar o nome do servidor SQL

Alterar o nome do servidor SQL, sem instância:

sp_dropserver <old_name>;
GO
sp_addserver <new_name>, local;
GO

Alterar o nome do servidor SQL, quando existe uma instância:

sp_dropserver <old_name\instancename>;
GO
sp_addserver <new_name\instancename>, local;
GO